Dizionario Italiano.
capponiera — pl.f. capponiere … Dizionario dei sinonimi e contrari
CAPONNIÈRE — Terme de fortification; à l’origine, dans la fortification bastionnée, la caponnière est une levée de terre qui protège une communication intérieure, reliant plusieurs ouvrages entre eux (par exemple, la tenaille et la demi lune). Les hommes qui… … Encyclopédie Universelle
caponieră — CAPONIÉRĂ, caponiere, s.f. Tunel de legătură în lucrările de fortificaţie. [pr.: ni e ] – Din fr. caponnière. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 caponiéră s. f., pl.caponiére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Caponiere — Cap o*niere , n. [F. caponni[ e]re, fr. Sp. caponera, orig., a cage for fattening capons, hence, a place of refuge; cf. It. capponiera. See {Capon}.] (Fort.) A work made across or in the ditch, to protect it from the enemy, or to serve as a… … The Collaborative International Dictionary of English
КАПОНИР — (фр. caponniere, от лат. capo каплун). Крытый ход во рву, без укрепления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПОНИР ИЛИ КАПОНЬЕР франц. caponniere, от capon, происш. от лат. capo, каплун. Крытый ход в … Словарь иностранных слов русского языка
caponnière — (ka po niê r ) s. f. Terme de guerre. Logement qu on creuse dans le fond d un fossé sec, pour y mettre des soldats à couvert. ÉTYMOLOGIE Espagn. caponera ; ital. capponiera ; de capon, cappone, chapon, ainsi dit par assimilation de forme,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
caponiera — ca·po·niè·ra s.f. var. → capponiera … Dizionario italiano
Kaponniere — Ka|pon|ni|e|re der; , n <aus gleichbed. fr. caponnière, dies vermutlich über it. capponiera aus span. caponera, eigtl. »Kapaungehege; gastlicher Aufenthalt« zu capón »Kapaun«> (veraltet) bombensicherer Gang in einer Festung … Das große Fremdwörterbuch
cap|o|nier — «KAP uh NIHR», noun. a work or covered passage in or across a ditch in a military fortification. ╂[< French caponnière < Italian capponiera or Spanish caponera (literally) coop for capons] … Useful english dictionary
